Wrap the tape measure under your armpits, around the fullest part of your chest.
The tape measure should be snug.
Not so tight that it constricts breathing, but not so loose that the tape measure slides down.
Don’t puff out or flex your chest. Just stand normally.